你別在我的背後說我的壞話 = Li mai di wa e khajiak bui khong ghun e phai oue 別 = Mai 在 = Di 我的 = wa e 背後 = Khajiak bui 說我的 = khong ghun e 其實在閩南語裏我有倆種說法：WA 和 GHUN 壞話 = PHAI OUE 後話：這是我最後一姿用漢文寫這網站了，接下來這網將用英文來寫，在對我這說閩南話的人來說漢語俜音實在太難了，所以改用英語對我來說比較簡單。謝謝！

東西掉在地的閩南語就是 [密卡卡絡抵突卡] 東西 = 密卡 = MicKhia 掉 = 卡絡 = KaRauk 在 = 抵 = Thi 地 = 突卡 = ThorKa 例子 : 東西掉在地，把它拾起！= MicKhia KaRauk Thi Thorka, Ka e Khiok Khi! 把 = 卡 = Ka 它 = 依 = e 拾 = (沒有漢字能用來形容這字) = Khiok 起 = (沒有漢字能用來形容這字) = Khi 後話：我的閩南語是以廈門話為主體，泉州和障州話為補。台語方面怎說我無從考察，望請脂點。