我要的东西你带来了吗 的 闽南语 读做 = wa beh ti eh MicKhia li chak lai liao bo?

[带] 在闽南语里有两种用法，

一 ：带东西 = chak MicKhia, 这里的 带 读作 CHAK

二 ： 带小孩 = chua Ghin-na, 这里的 带 读作 CHUA

列子 ： 他带小孩玩耍 = E Chua Ghin-na Tik Thou

当我们用 带 在人的身上时就用 CHUA

当我们用 带 在物体时就用 CHAK